阿姆（金城武饰）和小文（郝邵文饰）在夏威夷生活，小文每日在阳光沙滩上优游的与白人女童游戏，阿姆则要担负生活压力，为了保住自己的摊位，雇佣壮汉把自己打造成功夫高手来吓退流氓。释小龙（释小龙饰）和释小

　　寿宴上，村长黄秉义（洪金宝饰）展示了精湛的厨艺，龙头刀法格外出众。帮厨阿良（洪天明饰）受黄继祖（樊少皇饰）指示，在菜里投毒陷害黄秉义，使后者被愤怒的村民驱逐，龙头刀也被剥夺。黄秉义来到师傅女儿沈青

　　回到李小龙时代，真刀真枪的耍功夫。在好莱坞享有盛誉的袁祥仁率领袁家班众弟兄设计了一场场精彩的武打场面，完全靠真功夫，彻底抛弃电脑特技。两个真实的历史人物，一段虚构的爱情故事，让袁咏仪、吴京替古人跨

　　Notoriousfightersaretrappedinlethalmartialartsgamesbyasadisticmagnate.Armedonlywiththeircombatskil

　　《咏春传奇》是根据流失于民间的真实武侠传奇故事改编。　　故事发生在晚清年间，一个关于「咏春拳」与方七娘的传奇故事，一个寻常百姓的励志故事。方七，一个活泼顽皮的少女，如何过关斩将，最终成为对中国武功