故事发生在1969年的圣费尔南多谷，讲述了钱伯斯一家追求崇高而看似不可能实现的梦想的故事。汉普顿·钱伯斯（奥伊罗沃饰）出狱后，期待已久的家庭团聚并没有按照他的计划进行。在他出狱期间，汉普顿的妻子阿斯托

　　聚焦里约热内卢贫民区的残酷故事，“魔鬼也会叹息着转身的地方”。这部新的剧集继续由电影版导演费尔南多·梅里尔斯打造，他透露：电影讲的是当地社区的缺陷，剧版则将讲述这些社区的力量。